宏观动态|最新报道|30年观察|30年大事|30年语录|我的30年|数字30年 返回人民网首页>>

人民网>>新闻中心>>改革开放三十年

皮尔·卡丹初入中国记

2008年09月16日16:33  来源:《文摘报》

     打印 留言 论坛 网摘 手机点评 纠错
E-mail推荐:  


  想在当时的“文化沙漠”里种出时尚,一方面需要一个布道者,另一方面需要一个冒险者,而皮尔·卡丹却将两者结合起来。

  一个老外身穿毛料大衣,手插在兜里,气宇轩昂地走在北京的大街上,吸引了周围所有人的目光……这是1978年皮尔·卡丹第一次来中国。

  当时的中国一直将时尚视为资产阶级的生活方式而予以批判。人们对五彩缤纷的世界依然保持着刻意的警惕。

  尽管如此,这位“永远的冒险者”迈出了第一步,从此开始书写数十年的市场传奇,也揭开了尘封已久的中国时尚的“盖头”。

  模特袭来

  1979年4月,新华社记者李安定接到外贸部门通知,说法国服装设计大师皮尔·卡丹应邀首次访华,将在北京民族文化宫举办一场服装观摩会。

  在一个临时搭起的T型台上,皮尔·卡丹带来的8个法国模特和4个日本模特,在流行音乐的伴奏下扭胯摆臀迈起了猫步。那些身着耸肩衣裙、神态放松的高挑美女,与台下穿着蓝灰制服、屏住呼吸的中国观众形成了强烈的对比。

  1979年初的中国,中共十一届三中全会余音未了,“以经济建设为中心”大幕开启。1979年4月9日,国务院提出要加快发展“投资少,见效快,积累多,换汇率高”的轻工业,服装行业名列前茅。

  然而此刻国人显然还无法从容应对皮尔·卡丹所带来的视觉冲击。李安定后来撰文描述了观摩会现场的一个细节:当一个金发美女面对观众停住脚步,突然兴之所至地敞开对襟衣裙时,台下的人们竟像一股巨浪打来,身子齐刷刷向后倒去。

  就在李安定要就这次表演发一篇简短的消息时,《参考消息》刊登了一篇香港报纸的评论,大意是国人连衣服都穿不上,还看什么时装表演。文章传递出有关领导对时装表演和模特的不容,有关此次表演的消息只好就此搁置。在随后的上海之行中,皮尔·卡丹感受到了这种骤然冷却的空气,不仅接待规格降低,接待人员冷淡,表演的场次和观众人数也都大打折扣。

  选角冲突

  被撕开一条口子的时装表演虽然遮遮掩掩,但却在“试水”中不断寻求突破。

  继皮尔·卡丹之后,1980年,日本和美国的时装表演队相继来到上海进行表演。在见识了几场外国的时装秀之后,上海服装总公司决定成立自己的时装表演队。1980年11月,从事新品种开发工作的徐文渊受领了此项任务。在随后的两个多月里,徐文渊走访了60多家服装工厂,在3万多名服装工人中挑选时装表演队的队员。

  在北京,宋怀桂也在做着同样的工作,她是皮尔·卡丹在中国的一系列传奇的参与者和实施者,但在1981年,她面临的首个难题,也是找模特。她是为皮尔·卡丹将于1981年10月在北京饭店举行的首次面向公众的服装表演做准备。

  当时的选角过程听起来像是“街头运动”:看到有个漂亮的姑娘或者小伙,就过去,先把自己介绍一番,再把模特行业介绍一番,最后问人家愿不愿来试试。

  贡海斌原为北京一染坊工人,宋怀桂找上门来的时候,他正和张铁林、方舒一起拍戏,一“试镜”,被评价不错。对衣服别有感情的贡海斌决定留下来。

  但是贡海斌的父母却强烈反对,反对的理由有二:一、放着好好的电影不拍,做什么模特;二、在他们看来,模特就是脱光了让人画的,是个“下贱的职业”。后一种理解成为当时对服装模特的一个普遍的误读。

  单位的态度则更为鲜明,他被直接从市里调到郊区的蓝靛厂去搬砖。在80年代初,去那儿工作的人几乎都有一个特殊的理由:他们需要“继续改造”。

  模特队里年龄最小的石凯则遭遇了最为强大的阻力。他有个做工程师的父亲,每逢排练必然到场,千方百计要把女儿拉回去,并且放下话来“如果你敢登台表演,就打断你的腿”。但石凯最终留了下来,并成为法国皮尔·卡丹公司的签约模特。

  “流氓”卡丹

  北京的模特表演队最终挑选出来的一二十人,几乎全部来自基层。有卖蔬菜的、织地毯的、卖水果的、还有纺织女工。他们每天晚上集中在一起,接受来自巴黎的两位专业教练的指导。很多人对家人和单位隐瞒了真相,只用请病事假的办法保证训练。1981年10月,经过几个月专业训练后,文革后中国第一批模特就要在北京饭店登台表演了。

  贡海斌除了第一次登台的紧张因素外,还有一个“难以言说”的担心。因为所有模特事先已经被告知:由于考虑到模特们原有的服装——包括乳罩、底裤——可能会破坏卡丹服装的线条与美感,因而皮尔·卡丹要求,在换穿卡丹服装之前,要把原来的衣服全部脱光,这就意味着后台的更衣室是“裸体相对”,这在当时简直不敢想象。

  现场刚开始的情形印证了很多人此前的担心,很多女孩刚开始“就那样抱着,不敢动”,僵在那儿。但是,后场只有几分钟的换衣时间,“不敢动也不行”,忙起来以后,后果并不像原来想象的那样可怕,大家各忙各的,紧凑而自然。

  模特们曾经就此事进行过讨论,女孩们猜测卡丹先生是不是“有流氓倾向”,但他本人又不到更衣室来,似乎又不能成立。这是她们当时真实的思想。

  表演取得了超乎寻常的成功。“中国举办时装表演”的消息第二天占据了很多国际媒体的头条位置。这场表演吸引了海外几十家媒体到场,与几无到场的国内媒体形成了耐人寻味的对比。

  随后,皮尔·卡丹在中国的第一支模特队宣告成立。接着又到内蒙古、河北进行了一些表演,审批程序倒不是特别复杂,只是主管部门“叮嘱”:“要注意作风问题。”

  一马平川

  1982年,在北京市纺织局产品设计开发室工作的张舰,代表官方开始与皮尔·卡丹合作,这种合作更多地带有学习的性质,“觉得卡丹的模式比较好”。

  1983年4月,徐文渊将上海时装表演队带到了北京,在由轻工业部主办的五省市服装鞋帽展销会上做开场表演。14名模特在75分钟的表演中,向800多名观众,展示了185套服装。展示的服装都有标号,观众可以按号现场购买。随行的一位模特后来回忆说:“服装第一天就卖到脱销,后来打电话让上海赶快运服装过来。”

  不过,李安定前去采访,还是被挡驾了,说是否接受采访还要向上级请示。随后,上海时装表演队指派一位艺术指导接受采访,这位舞蹈演员出身的艺术指导坚持用“表演员”来称呼她们,而不是西方色彩浓厚的“模特”。

  李安定后来回忆说,他用“和这位艺术指导一样的谨慎和低调”,写了一条消息。文中特别提到,表演“以中国民间舞蹈的步法为主,汲取国外服装表演的某些长处,创造出具有中国特色的庄重、大方、健康、优美的表演方法。”靠这样的“中国特色”,这条首次宣布中国有了时装表演的新闻在新华社顺利发出,并被国内外媒体广为采用。

  几天后,上海时装表演队接到中南海的邀请,去进行汇报演出。13位党和国家领导人观看了演出。至此,时装表演在中国获得最高层的首肯。(《中国新闻周刊》2007年第45期) 

(责任编辑:陈云)
相关专题
· 改革开放三十年
我要发表留言
匿名发表  署名:        验证码:
                                   留言须知
新闻检索:    
   热图推荐
空姐常遭性骚扰内幕曝光
世界12大千奇百怪的内衣
三鹿集团致公开信道歉
台媒点评奥运赛场惊艳美女
   精彩新闻
·[时评]品李源潮的干部要有三个“敬畏之心”
·[时政]中国政府全力处置三鹿奶粉事件:"Ⅰ级响应"发出后
·[时政]国家研讨以家庭为单位征个税 可考虑3000元起征
·[国际]专家:全球金融业格局正在大变 美主导地位渐丧失
·[国际]“艾克”横扫美国沿海 男子被吹得身体横飞(图)
·[社会]四川广元甘肃陇南陕西汉中交界发生5.5级余震
·[社会]卫生部提醒停用三鹿婴幼儿奶粉 已向世卫通报
·[台湾]台媒:扁在八一军徽、谢长廷在五星红旗下留影
·[港澳]图:张国荣和他的女友们 历届港姐冠军大盘点
·[军事]简氏:西方因捉摸不透解放军杀手锏而恐惧
   播客·视频
可爱的“月饼脸”女明星
神行太保戴宗 潇洒闯官场
   小编推荐
·温家宝同孟加拉国看守政府总理法赫尔丁会谈
·青海集中采购农业综合开发草原建设项目网围栏
·常德纪念建市20周年
·海东地区30岁 简朴大方过“生日”
·广东三水近半面积列为“不开发区”
   频道精选
胡锦涛等观看舞蹈《我的梦》
温家宝邀教师做客中南海
[推荐专题]胡锦涛访问亚洲3国并出席上海合作组织峰会
[时事七日]残奥会选手屡破纪录 官员财产申报将破冰
[时事中国]从省部领导的“用人观” 看怎样当个好官
[最新任免]孟学农辞去山西省长职务 王君任山西省代省长
[网友互动]调查投票:推荐您最希望“网聊”的官员? 
[一语惊坛]“三鹿”生病,别让健康企业都陪着吃药!
[时评]山西省长位子成了火山口?·"三鹿"让奶农做替死鬼?
[访谈]聂卫平:小平桥牌水平出奇高·罗格书面答强坛网友问
[辩论]你会因"三鹿"抵制国产奶粉吗?·你赞成取消教师节吗
[博客]三鹿煽央视"1100"个耳光?! 袁隆平办公室题词让谁汗颜?
[博客]贪官"愚蠢语录榜":最恨腐败 贪官也有"受贿黄金周"?
   彩信·手机报
科技之光闪耀残奥
“秀”表情珍藏奥运记忆